HwdVideoShare beğeneni gittikçe artan bir video bileşeni. Joomla! 1.5 ile tam uyumlu bu güzel proje her ne kadar henüz beta aşamasında olsa ve beklentilerden daha yavaş ilerleyen bir proje bütününün parçası olsa da bugün için Joomla! ile gerçek bir video paylaşım sitesi yapmak için en ideal eklenti olarak göze çarpıyor. HwdVideoShare bileşeninin Türkçe dil dosyaları ilk defa  cumla.blogspot.com tarafından (yeri gelmişken teşekkür etmek lazım) yapılmış ve çok kişinin işini görmüştü.

Hatta şimdilik resmî pakette kullanılmaya devam eden eski sürüme ait dil dosyaları bunlardır. Ne var ki bu dosyalar çok iş görmekle beraber oldukça eksikti. Bazı dil dizileri bulunmuyordu ve yarısına yakın alanın özellikle açıklama ksımlarının Türkçeleştirmesi yapılmamıştı. Hal böyleyken, talepler de artmışken bileşenin Türkçe dosyalarını tamamlamaya karar verdim ve aybaşında bunu gerçekleştirdim.

Bileşeninin ücretsiz sürüm paketinde Türkçe dil dosyası bulunmuyor. Dolayısıyla ücretsiz sürümünü kullananlar internette Türkçe dil paketlerini aramak zorunda.

HwdVideoShare bileşeni Türkçe dil dosyaları iki adımda kullanılabiliyor. Aşağıda paylaşacağım iki ayrı paket bulunuyor:

Bunlardan ilkini normal eklenti olarak kurun ya da kullandığınız sunucu alanında kurulum sorunlarınız varsa ve eklenti kurmakta zorlanıyorsanız paketi masaüstünde açıp, içinden çıkan dosyaları JoomlaDizininiz/administrator/language/tr-TR/ altına gönderin. Bunlar bildiğiniz Joomla! 1.5 türünde dil dosyalarıdır. Elle dosya yüklemede xml dosyasını kullanmazsınız. xml dosyasını sadece kurulum içindir.

Ancak bu dosyalar bileşende sadece menülere etki ediyor. Asıl Türkçeleştirme ise Uygulam Eki türünde bir dil kurulumu ile gerçekleşiyor. İşte bu paket ise ikinci paket. İkinci paket HwdVideoShare Bileşeni Türkçe Dil Uygulama Eki. Bu paketi indirdikten sonra bildiğiniz herhangi bir eklenti gibi kurmanız gerekiyor. Yani Eklentiler menüsünden Kur/Kaldır alanına gelecek ve paketi gösterip Kur diyeceksiniz. Bu bir uygulama eki ve uygulama eki türü hwdvs-language.

HwdVideoShare Türkçe Dil Uygulama Eki Sürüm:[ Krönig ] r786
HwdVideoShare bileşeninin Türkçe Dili Uygulama Eki olup, bileşenin geneline hitap eden dil dosyaları bu paket ile kurulmaktadır. Paket, HwdVideoShare bileşeninin 1 Temmuz 2011 günü [ Krönig ] kodu ile yayınlanan Beta sürümü r786 gözden geçirmesi için güncellenmiştir. Bu güncelleme, eski gözden geçirmeye göre yeni dil dizileri de içermektedir. Bu sürüm, Joomla! 1.5 ve 1.6 serileri ile uyumludur. Dil paketleme şekli üretici tarafından değiştirildiğinden, artık tek paket kurmanız yeterli olacaktır. İki ayrı pakete ihtiyaç kalmamıştır. Dosyalar ve kullanımları hakkındaki sorularınız ve destekleriniz için yorum formunu kullanabilirsiniz. MD5CHECKSUM: ccbb8fce6c2fad1d9236df233ecf6fd3 HwdVideoShare Şimdi Satın Al
GNU/GPL  Aytuğ AKAR  Anasayfa  Türkçe  Joomla! 1.5-1.6-1.7  34.62 KB  1475

NOT: Bileşenin dil paketleme şeklindeki değişiklik sebebiyle yukarıdaki bazı paragraflar hükmünü yitimiştir. Dil için tek paket kurulması yeterlidir.

Bu eklentiyi kurduktan sonra;

• Eğer ilk defa kurmuşsanız uygulama eki yöneticisine geçip, gelen listeden hwdvs-language türündeki ekleri listeletin. Bu uygulama ekini etkinleştirin. Ardından Bileşenler menüsünden hwdvideoshare altındaki General Settings alanına gelip, Setup sekmesinde dil olarak Turkish Language seçin.
• Eğer daha evvel eski sürümlerle beraber Türkçe dilini kurmuşsanız ve bu paketi sadece yeni sürüm diline güncelleme için kullandıysanız, herhangi bir ayar yapmanız gerekmez. Daha evvel İngilizce olan alanlardan nerelerinin Türkçeleştirildiğine bakabilir, daha evvel anlam veremediğiniz açıklamalar varsa bunların Türkçesini ve düzeltilmişlerini gözden geçirebilirsiniz.

Böylece bileşeniniz, üreticinin dil dosyalarını geliştirdiği son noktaya kadar Türkçe oldu ve emin olun çok daha anlaşılır oldu. Ancak bileşen henüz bulunduğu beta aşamasında, dil dosyaları üretici tarafından yeterli düzeye getirilmediği için halen İngilizce uyarı ve açıklamalar verebilmektedir. Her ne kadar tüm dil dosyaları tarafımdan tamamen Türkçeleştirilmiş olsa da; dil dosyaların henüz girmemiş ve kod dosyalarında bulunan dil dizileri ile karşılaşabilmekteyiz. Bunlar da üretici tarafından dil dosyalarına girilene kadar bizim bir şey yapmamız mümkün değil tabii.

Güle güle kullanın diyeyim. Sorularınzı aşağıdaki yorum alanından sorabilirsiniz.